Difference between revisions of "Bestor:Community Portal/Contribuer à Bestor"

From Bestor
Jump to: navigation, search
m
m
 
(5 intermediate revisions by the same user not shown)
Line 2: Line 2:
 
<br/>
 
<br/>
  
'''Ci-après, vous trouverez de l’information sur les différentes manières de contribuer à Bestor, ainsi que quelques données pratiques sur le statut d' Utilisateur.'''
+
'''Ci-dessous, vous découvrirez les différentes manières de contribuer à Bestor, ainsi que quelques données pratiques concernant le statut d' Utilisateur.'''
 
__TOC__
 
__TOC__
 
<br/>
 
<br/>
 
==<font color="DC143C">Contribution simple...</font>==
 
==<font color="DC143C">Contribution simple...</font>==
<br/>Les personnes qui veulent ajouter un notice de manière aisée peuvent toujours rédiger leurs textes en Word en suivant les indices et modèles ci-dessous et les envoyer à [mailto:bestor@kvab.be bestor@kvab.be]. Un Utilisateur de Bestor le mettra le notice en code wiki avant de le mettre en ligne.   
+
<br/>Les personnes qui veulent ajouter un notice de manière aisée peuvent toujours rédiger leurs textes en Word en suivant les indices et modèles ci-dessous et les envoyer à [mailto:bestor@rasab.be bestor@rasab.be]. Un Utilisateur de Bestor mettra la page en code wiki avant de la mettre en ligne.   
  
 
<br/>Des commentaires et suggestions peuvent également être transmis via cette adresse email.  
 
<br/>Des commentaires et suggestions peuvent également être transmis via cette adresse email.  
  
<br/>Le software Bestor n’autorise pas que les articles soient modifiés par des personnes autre que celles qui se sont enregistrés en tant qu’utilisateur (comme c’est le cas avec Wikipedia). La raison est d’arrêter des hackers et des polluposteurs.
+
<br/>Contrairement à Wikipédia, Bestor n’autorise pas que des articles soient modifiés par des personnes non-enregistrées comme utilisateurs. Ce, afin d'empêcher les attaques de hackers et de polluposteurs.
  
 
<br/>
 
<br/>
 +
 
==<font color="DC143C">...ou participer à Bestor en tant qu’Utilisateur</font>==
 
==<font color="DC143C">...ou participer à Bestor en tant qu’Utilisateur</font>==
Seulement les personnes avec le statut d'Utilisateur ont un accès direct au site pour y poster des articles. Afin que tous les articles paraissent dans le même style, ils doivent être rédigés en codes wiki. Cette méthode n’est pas très difficile, il faut seulement un peu de temps pour s’y habituer. Ceux qui désirent poster ou adapter des notices sur le site peuvent créer leurs propres identités d’Utilisateur (User identity). Voici comment procéder:
+
Seules les personnes avec le statut d'Utilisateur ont un accès direct au site pour y poster des articles. Afin que tous les articles paraissent dans le même style, ils doivent être rédigés en codes wiki. Ce n’est pas très difficile : il faut seulement un peu de temps pour s’y habituer. Ceux qui désirent poster ou adapter des notices sur le site peuvent créer leurs propres identités d’Utilisateur (User identity). Voici comment procéder:
 
<br/>
 
<br/>
#Envoyez un mail à [mailto:bestor@kvab.be bestor@kvab.be] avec votre nom d’Utilisateur que vous avez choisi, ainsi qu’un mot de passe. Peu après vous recevrez un email en confirmation de votre nom d’Utilisateur et votre mot de passe.   
+
#Envoyez un mail à [mailto:bestor@rasab.be bestor@rasab.be] avec le nom d’Utilisateur que vous avez choisi, ainsi qu’un mot de passe. Peu après, vous recevrez un email en confirmation de votre nom d’Utilisateur et de votre mot de passe.   
#Utilisez ces données pour réaliser la connexion. Connectez-vous avec le bouton de connexion en haut à droite de l’écran Bestor.  
+
#Utilisez ces données pour vous connecter. Connectez-vous avec le bouton de connexion en haut à droite de l’écran Bestor.  
 
#Cliquez  maintenant sur le bouton “Mes préférences”, aussi en haut à droite de l’écran. Ici vous pouvez compléter vos données. Ensuite, vous cliquez sur « confirmer adresse email ».
 
#Cliquez  maintenant sur le bouton “Mes préférences”, aussi en haut à droite de l’écran. Ici vous pouvez compléter vos données. Ensuite, vous cliquez sur « confirmer adresse email ».
#Dans votre mailbox vous trouverez un nouveau email; cliquez sur le link dans le mail.  
+
#Dans votre mailbox vous trouverez un nouveau email; cliquez sur le lien dans le mail.  
  
<br/>Maintenant que vous êtes tout à fait registré, vous êtes prêt à passer à l’action!
+
<br/>Maintenant que vous êtes tout à fait enregistré, vous êtes prêt à passer à l’action!
 
En tant que membre de la communauté Bestor vous pouvez :
 
En tant que membre de la communauté Bestor vous pouvez :
*Faire de nouveaux notices. Consultez les pages d’information pour utiliser les codes Mediawiki sur [[Bestor:Community Portal/Aide à la rédaction des notices|Aide à la rédaction des notices]].  
+
*Créer de nouvelles notices. Consultez les pages d’information pour utiliser les codes Mediawiki sur [[Bestor:Community Portal/Aide à la rédaction des notices|Aide à la rédaction des notices]].  
 
*Modifier des notices existants ou donner un commentaire sur la page de consultation (overlegpagina) de la notice. Consultez les pages d’information [[Bestor:Community Portal/Commenter et modifier des notices|Commenter et modifier des notices]].
 
*Modifier des notices existants ou donner un commentaire sur la page de consultation (overlegpagina) de la notice. Consultez les pages d’information [[Bestor:Community Portal/Commenter et modifier des notices|Commenter et modifier des notices]].
 
*Installer votre propre page d’utilisateur.
 
*Installer votre propre page d’utilisateur.
Line 30: Line 31:
  
 
<br/>
 
<br/>
====Connecter====  
+
====Se connecter====  
 
Afin d’exécuter des opérations actives dans Bestor vous devez d’abord ouvrir une session. Cela se fait par le bouton en haut à droite de l’écran. Entrez votre nom d’Utilisateur et votre mot de passe.  
 
Afin d’exécuter des opérations actives dans Bestor vous devez d’abord ouvrir une session. Cela se fait par le bouton en haut à droite de l’écran. Entrez votre nom d’Utilisateur et votre mot de passe.  
  
Line 50: Line 51:
 
*[[Special:ListUsers|Liste des utilisateurs]]
 
*[[Special:ListUsers|Liste des utilisateurs]]
 
*[[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]]
 
*[[Special:ListGroupRights|Droits des groupes d’utilisateurs]]
*[[Special:Preferences|Je opgeslagen voorkeuren als User]]
+
*[[Special:Preferences|Vos préférences personelles comme Utilisateur]]
  
 
<br/>
 
<br/>
 +
 
==<font color="DC143C">Participer: que puis-je faire?</font>==
 
==<font color="DC143C">Participer: que puis-je faire?</font>==
Ecrivez ou complétez un notice ou donnez un commentaire sur un sujet dont vous savez beaucoup. Jetez un coup d’œil sur  [[Bestor:Community Portal|la page d'actualité du Portail Communauté]]. Vous y trouverez un nombre de “listes rouges'', c.à.d. sur des sujets qui méritent d’apparaître sur Bestor ou qui attendent une traduction en néerlandais.  Vous pouvez donc faire un travail extrêmement utile!
+
Ecrivez ou complétez un notice ou donnez un commentaire sur un sujet dont vous savez beaucoup. Jetez un coup d’œil sur  [[Bestor:Community Portal|la page d'actualité du Portail Communauté]]. Vous y trouverez un nombre de “listes rouges", c.à.d. sur des sujets qui méritent d’apparaître sur Bestor ou qui attendent une traduction en néerlandais ou français.  Vous pouvez donc faire un travail extrêmement utile!
  
 
<br/>
 
<br/>
 +
 
==<font color="DC143C">Manuels Mediawiki</font>==
 
==<font color="DC143C">Manuels Mediawiki</font>==
 
*[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:User_page Manuel User page]
 
*[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:User_page Manuel User page]
 
*[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Signatures Manuel pour signatures User ]
 
*[http://www.mediawiki.org/wiki/Help:Signatures Manuel pour signatures User ]

Latest revision as of 17:39, 2 February 2020


Ci-dessous, vous découvrirez les différentes manières de contribuer à Bestor, ainsi que quelques données pratiques concernant le statut d' Utilisateur.


Contribution simple...


Les personnes qui veulent ajouter un notice de manière aisée peuvent toujours rédiger leurs textes en Word en suivant les indices et modèles ci-dessous et les envoyer à bestor@rasab.be. Un Utilisateur de Bestor mettra la page en code wiki avant de la mettre en ligne.


Des commentaires et suggestions peuvent également être transmis via cette adresse email.


Contrairement à Wikipédia, Bestor n’autorise pas que des articles soient modifiés par des personnes non-enregistrées comme utilisateurs. Ce, afin d'empêcher les attaques de hackers et de polluposteurs.


...ou participer à Bestor en tant qu’Utilisateur

Seules les personnes avec le statut d'Utilisateur ont un accès direct au site pour y poster des articles. Afin que tous les articles paraissent dans le même style, ils doivent être rédigés en codes wiki. Ce n’est pas très difficile : il faut seulement un peu de temps pour s’y habituer. Ceux qui désirent poster ou adapter des notices sur le site peuvent créer leurs propres identités d’Utilisateur (User identity). Voici comment procéder:

  1. Envoyez un mail à bestor@rasab.be avec le nom d’Utilisateur que vous avez choisi, ainsi qu’un mot de passe. Peu après, vous recevrez un email en confirmation de votre nom d’Utilisateur et de votre mot de passe.
  2. Utilisez ces données pour vous connecter. Connectez-vous avec le bouton de connexion en haut à droite de l’écran Bestor.
  3. Cliquez maintenant sur le bouton “Mes préférences”, aussi en haut à droite de l’écran. Ici vous pouvez compléter vos données. Ensuite, vous cliquez sur « confirmer adresse email ».
  4. Dans votre mailbox vous trouverez un nouveau email; cliquez sur le lien dans le mail.


Maintenant que vous êtes tout à fait enregistré, vous êtes prêt à passer à l’action! En tant que membre de la communauté Bestor vous pouvez :

  • Créer de nouvelles notices. Consultez les pages d’information pour utiliser les codes Mediawiki sur Aide à la rédaction des notices.
  • Modifier des notices existants ou donner un commentaire sur la page de consultation (overlegpagina) de la notice. Consultez les pages d’information Commenter et modifier des notices.
  • Installer votre propre page d’utilisateur.

Consultez les codes de conduite de la communauté Bestor sur Déontologie et vision de Bestor! Il faut remplir ici quelques données et votre adresse email. Donner votre vrai nom est conseillé mais pas obligatoire. Si vous utilisez votre vrai nom, il peut être utilisé pour reconnaître vos mérites pour votre travail. En plus, vos notices auront alors un visage pour les autres utilisateurs et lecteurs.


Se connecter

Afin d’exécuter des opérations actives dans Bestor vous devez d’abord ouvrir une session. Cela se fait par le bouton en haut à droite de l’écran. Entrez votre nom d’Utilisateur et votre mot de passe.



Votre propre Page Utilisateur

Sur votre Page Utilisateur (Userpage) vous pouvez vous faire connaître de votre vrai nom (dans le cas que vous utilisez un pseudonyme en tant que nom d'Utilisateur). Ici vous pouvez entrer des information sur vous-même, vos intérêts et vos activités. Voici comment procéder pour faire votre propre Page d’Utilisateur:

  • Cliquez sur votre nom d’Utilisateur en haut de l’écran Bestor. Ce nom reste en rouge tant que vous n’avez pas installé une Page Utilisateur. Maintenant vous pouvez écrire sur la page.

Créer une Page Utilisateur est seulement possible si vous êtes déjà Utilisateur. Il n’est cependant pas obligatoire pour un utilisateur de créer une Page Utilisateur.


Votre propre signature

Vos notices et commentaires doivent toujours être signés avec votre nom d’Utilisateur. Cela se fait en cliquant sur le bouton de signature dans le wiki tool bar ou en ajoutant le code wiki ~~~~ en bas du texte source de votre notice.


Des liens intéressants sur Bestor


Participer: que puis-je faire?

Ecrivez ou complétez un notice ou donnez un commentaire sur un sujet dont vous savez beaucoup. Jetez un coup d’œil sur la page d'actualité du Portail Communauté. Vous y trouverez un nombre de “listes rouges", c.à.d. sur des sujets qui méritent d’apparaître sur Bestor ou qui attendent une traduction en néerlandais ou français. Vous pouvez donc faire un travail extrêmement utile!


Manuels Mediawiki