Werbrouck, Marcelle (1889-1959)

EnglishNederlandsfrançais

FR

Egyptoloog en conservator, geboren op 23 mei 1889 in Antwerpen en gestorven op 1 augustus 1959 in Issoire (Frankrijk). Dochter van Generaal Werbrouck.

Biografie

Werbrouck groeide op in Antwerpen. Ze studeerde achtereenvolgens aan de Sorbonne, aan het Collège de France, aan l’École du Louvre en aan l' École des Hautes Études. Ze ontwikkelde een grote belangstelling voor oude beschavingen en meer in het bijzonder voor het oude Egypte. Werbrouck studeerde af aan de École du Louvre en behaalde daarna een doctoraat aan l'Institut supérieur d'Histoire de l'Art et d'Archéologie van Brussel. In de daaropvolgende jaren gaf ze les aan deze instelling. Oververmoeidheid zorgde ervoor dat ze geleidelijk de veeleisende taak van het professoraat afbouwde.

Werbrouck was een medewerkster van het eerste uur bij de Egyptologisch Genootschap Koningin Elisabeth. Ze werd benoemd tot secretaris. In 1933 stelde men haar aan tot adjunct directrice. In 1947 na het overlijden van Jean Capart verving ze hem op in de directeursstoel van het genootschap. Ze volgde hem toen eveneens op aan het hoofd van de sectie antiquités égyptiennes in de Musées royaux d'Art et d'Histoire.

Na de Eerste Wereldoorlog ontving Marcelle Werbrouck de médaille de reconnaissance de la Croix-Rouge française.

Werken

Als medewerkster van Jean Capart in de Koninklijke Musea voor Kunst en Geschiedenis werd Werbrouck ook vaak met zijn werk geassocieerd. Zij heeft dus ook bijgedragen tot de ontwikkeling van de Egyptologie in België. Ze nam onder ander deel aan de totstandkoming van de werkstukken over Thebe, Thèbes, la gloire d'un grand passé, over Memphis, en natuurlijk over het graf van Toutankhamon dat pas geopend was.

Werbrouck was gepassioneerd door Egypte en ondernam verschillende reizen, zelfs op momenten dat onrusten het land verstoorden. .

Eén van de belangrijkste thema’s in Werbroucks onderzoek was de situatie van de vrouw in het oude Egypte. Ze wijdde hieraan verschillende studies, zoals o.a. Les pleureuses d'Égypte ancienne dat in 1938 gepubliceerd werd. Deze belangstelling voor de Egyptische vrouw brengt haar naar Hatshepsoet en haar tempel in Deir-el-Bahari. Werbouck heeft aan vele archeologische missies in El-Kab deelgenomen, meer bepaald in 1936-1937, 1937-1938. Zij heeft in belangrijke mate bijgedragen tot de ontwikkeling van de kennis van de Egyptische goden en meer in het bijzonder van de godin Nekhbet.

Publicaties

Lijst uit de Chronique d'Égypte zonder de comptes-rendu :

• La tête verte de Berlin, Brussel, s. d.
• "Le costume féminin au temps des Pharaons", in: La Femme Belge, 1923, 1 (édition A), 21-36.
• "À la tombe de Tout-Ankh-Amon", in: Vaillante Jeunesse, 1924, 336, 112-114.
• "Promenade à Thèbes et visite à Toutankhamon", in: Bulletins des Facultés Catholiques de l'Ouest, 1924, 32 (1), 55-57.
• "Rapports de Marcelle Werbrouck, chargée de Mission de la Fondation Rein Élisabeth en Égypte 1923-1924", in: Chronique d'Égypte, 1925, 1, 26-47.
• en collaboration avec CAPART, Jean, Thèbes, la gloire d'un grand passé, Brussel: Vromant & Co, 1925.
• "La Maison égyptienne", in: La Femme belge, 1926, 10, 739-745.
• "L'Égypte moderne", in: Vaillant Jeunesse, 1926, 361, 172-176.
• "Le Mobilier", in: La Femme belge, 1926, 2-3, 75-84.
• "Rapport de Mlle Marcelle Werbrouck sur les conférences faites aux abbayes bénédictines de Sainte-Scholastique, à Maredret, et de Saint-Gabriel à Bertholdstein", in: Chronique d'Égypte, 1926, 3, 16-20.
• en collaboration avec CAPART, Jean, Thebes, the Glory of a Great Past, New York : Lincoln Mac Veagh, The Dial Press, 1926.
• Thèbes, la gloire d'un grand passé expliquée aux enfants, Brussel: Vromant & Co, 1926.
• Thebes, the Glory of a Great Past. Little Book for Everybody, Londen : G. Allen & Unwin Ltd, 1926.
• Impression de voyage. Les élèves", in: Chronique d'Égypte, 1927, 4, 132-136.
• "Les pleureuses du tombeau de Mera", in: Chronique d'Égypte, 1927, 5, 48-51.
• Thebe, De Roem van een groot Verleden aan de kinderen uitgelegd, Brussel: Vromant & Co, 1927.
• "Trésors antiques", in: Vaillante Jeunesse, 1928, 380, 73-76.
• "Clair de lune, ciel étoilé", in: Chronique d'Égypte, 1929, 8, 206-208.
• "La tombe de Nakht", in: Bulletin des Musées royaux d'art et d'histoire", 1929, 3, 58-61.
• "Trois types de l'Égypte d'autrefois", in: Bulletin des Musées royaux d'art et d'histoire, 1929, 5, 90-94.
• "Un buste royal égyptien aux Musées du Cinquantenaire", in: La Revue d'Art, 1929, 2, 73-75.
• en collaboration avec van de WALLE, Baudouin, La tombe de Nakht. Notice sommaire, Bruxelles : Édition de la Fondation égyptologique Reine Élisabeth, 1929.
• Léopold II et l'Égyptologie", in: La Gaule, 1930, 3, 76-79.
• "Un peu d'égyptologie", in: L'Indépendance, 1930, 30-33.
• "Un vase en verre d'El Amarna", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1930, 2, 38-40.
• en collaboration avec CAPART, Jean, Memphis à l'ombre des pyramides, Brussel: Vromant & Co, 1930.
• "Horus "à la huppe", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1931, 5, 150-151.
• "Le Syrien vaincu", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1931, 6, 154-156.
• "Un fragment de sculpture d'un type rare", in: Actes du XVIIIe Congrès international des orientalistes, Leyde, 1931, 80.
• "La tombe de Nakht", in: La Sève, 1932, 1, 25-28.
• "Ostraca à figures", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1932, 5, 106-109.
• "Rapport de Mlle Marcelle Werbrouck, chargée de mission de la Fondation Reine Elisabeth", in: Chronique d'Égypte, 13-14, 1932, 14-20.
• "À propos du dieu Bes", in: Egyptian Religion, 1933, I (1), 28-32.
• "Remaniements et dépôts récents dans la 1re section (Antiquité)", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1933, 6, 140-141.
• "Un vase en forme de dieu Bès", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1933, 2, 38-39.
• "Aux fouilles de l'Egypt Exploration Society" à Tell el Armanah", in: Chronique d'Égypte, 1934, 18, 228-230.
• "Deux fragments de la tombe de Ramose", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1934, 2, 44-46.
• "L'oiseau dans les tombes thébaines", in: Mémoires publiés par les membres de l'Institut français d'archéologie orientale du Caire, 1934, LXVI, 21-25.
• Musées royaux d'Art et d'Histoire. Bruxelles. Département égyptien. Album, Bruxelles : Édition de la Fondation égyptologique Reine Élisabeth, 1934.
• "Ostraca à figures", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1934, 6, 138-140.
• "Une merveille", in: L'Art et la Vie, 1934, 6, 330-341.
• "La collection Léopold II", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1935, 3, 63-67.
• "Sprzety staro zytnego Egiptu", in: Arkady, 1936, II (11), 618-623.
• "La décoration murale du temple des Mentouhotep", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1937, 2, 36-44.
• "Les récentes découvertes de l'Égyptologie", in: Chronique d'Égypte, 1937, 24, 128.
• "Des signes "ankh", "dad", et "ouas" réunis, superposés ou combinés", in: Actes du XXe Congrès des Orientalistes, Brussel, 1938, 79-82.
• "Deux bas-reliefs d'Ancien Empire", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1938, 6, 137-141.
• Les pleureuses de l'Égypte ancienne, Bruxelles: Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1938.
• "Nécrologie. Mrs Griffith", in: Chronique d'Égypte, 1938, 25, 133.
• "Ostraca à figures", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1939, 2, 41-45.
• "Les multiples formes du dieu Bès", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1939, 4, 77-82.
• "Iconographie de Nekhabit", in: Fouilles de El-Kab. Documents, Bruxelles : Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1940, 46-60.
• "Princesse égyptienne", in: Chronique d'Égypte, 1940, 30, 197-204.
• "À propos du disque ailé", in: Chronique d'Égypte, 1941, 32, 165-171.
• "Archéologie de Nubie", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1941, 1, 15-21.
• "Un collier royal de la XVIIIe dynastie pharaonique", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1941, 6, 133-136.
• "Archéologie de Nubie. Napata", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1942, 2, 26-36.
• "Essai de reconstitution de la stèle Oup", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1943, 1-2, 27-34.
• avec notamment CAPART, Jean, Un an après la découverte, Bruxelles : Vromant & Co, 1943.
• "Archéologie de Nubie", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1945, 1-6, 2-9.
• "La Ménagère des Pharaons", in: La Femme, la Vie, le Monde, 1946, I (5), 8-10.
• "Jean Capart (1877-1947)", in: Archives, Bibliothèques et Musées de Belgique, 1947, XVIII (2), 147-150.
• "Jean Capart et la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth", in: Chronique d'Égypte, 1947, 44, 192-196.
• "Une stèle égyptienne du temps d'Akhenaton", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1947, 4-6, 80-82.
• Catalogue de la collection égyptologique Walters", Revue belge de Philologie et d'Histoire, 1948, XXVI, 4, 1291-1295.
• "Le souvenir et la relève des Maîtres : Jean Capart", in: Sept Arts, 1948, 2.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1948, 45-46, 7-12.
• "Une tête royale égyptienne : Hatshepsout", in: Actes du XXIe Congrès international des orientalistes, Paris, 1948, 81.
• "Animaux sacrifiés", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1949, 1-6, 58-59.
• "À propos de "Lusus naturae", in: Chronique d'Égypte, 1949, 47, 95.
• Le temple d'Hatshepsout à Deir el Bahari, Bruxelles: Fondation Égyptologique Reine Élisabeth, 1949.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1949, 47, 5-9.
• "Stèle au quatre Montou", in: Chronique d'Égypte, 1949, 48, 285-287.
• "Une statuette d'Égyptien", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1949, 1-6, 55-57.
• "Le temple de Qasr es-Sagha", in: Chronique d'Égypte, 1950, 50, 199-208.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1950, 49, 6-14.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1951, 51, 7-14.
• "Statuette d'un génie de Pé", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1951, 1-6, 23-24.
• "La déesse Nekhbet et la reine d'Égypte", Archiv Orientalni, 1952, XX, 197-203.
• "Le Cirque de Deir el Bahari", in: Reflets du Monde, 1952, 1, 1-16.
• "L'esprit de Pé", in: Chronique d'Égypte, 1952, 43-50.
• "Nécrologie. Marie Weynants-Ronday", in: Chronique d'Égypte, 1952, 53, 145-147.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1950, 49, 6-14.
• "Salle de Nubie", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1952, 5-11.
• "Ostraca à figures", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1953, 25e année, 93-111.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1953, XXVIII 55, 5-9.
• "Quelques monuments d'Aménophis Ier à El-Kab", in: Fouilles de El-Kab. Documents, Bruxelles : Fondation égyptologique Reine Élisabeth, 1954, 99-102.
• "Quelques ostraca inédits du Musée de Bruxelles", in: Proceedings of the twenty-third International Congress of Orientalists, Cambridge, 1954, 67.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1954, XXIX, 57, 5-9.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1955, 59, 6-10.
• "Témoignage de l'intérêt que la Reine Élisabeth porte aux sciences : la Fondation Égyptologique Reine Élisabeth", in: Une Grande Dame de notre temps : la reine Élisabeth, 1955, 13.
• "The symbolism of egyptian Ceiling Paintings, in: Egypt Travel Magazine, 1955, 10, 44-45.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1956, XXXI, 61, 8-11.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1957, XXXII, 63, 9-12.
• "Cônes funéraires de Kaemimen", in: Chronique d'Égypte, 1958, XXXIII, 66, 223-226.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1958, XXXIII, 65, 8-14.
• "Un Syrien contemporain de Toutkhamon", in: Bulletin des Musées Royaux d'Art et d'Histoire, 1958, 30ème année, 102-104.
• "Fondation Égyptologique Reine Élisabeth. Rapport de la directrice", in: Chronique d'Égypte, 1959, XXXIV, 67, 7-13.
• "Un groupe de deuillants à la XVIIIe dynastie", in: Chronique d'Égypte, 1959, 68, 203-207.

Bibliografie

• GILBERT, Pierre, "Marcelle Werbrouck. Anvers 23 mai 1889 -Issoire 1er août 1959", in: : Chronique d'Égypte, 1959, 34, 187-202.
• GILBERT, Pierre, "Rapport du directeur", in: Chronique d'Égypte, 1960, 35, 5-9.