Difference between revisions of "Portaal: Wetenschap aan de zij-kant"
m |
m |
||
| Line 101: | Line 101: | ||
Tot ver in de 20ste eeuw was wetenschap een mannenzaak. Vrouwen realiseerden hun wetenschappelijke ambities het beste via een geleerde echtgenoot en zijn netwerk. Soms werkten partners intens samen. Vrouwen opereerden op de achtergrond, hun echtgenoten garandeerden de verspreiding van hun werk. Op deze manier voegden partners waarde toe aan elkaars project. Enkele 'power koppels': | Tot ver in de 20ste eeuw was wetenschap een mannenzaak. Vrouwen realiseerden hun wetenschappelijke ambities het beste via een geleerde echtgenoot en zijn netwerk. Soms werkten partners intens samen. Vrouwen opereerden op de achtergrond, hun echtgenoten garandeerden de verspreiding van hun werk. Op deze manier voegden partners waarde toe aan elkaars project. Enkele 'power koppels': | ||
| − | [[Destrée (Bommer), Elise Caroline (1832-1910)|<font color="696969">Elise Destrée en Jean-Edouard Bommer</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Macleod-Maertens, Fanny (1858-1938)|<font color="696969">Fanny en Julius Maertens -MacLeod</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Compernolle, Marie Louise (1909-2005)|<font color="696969">Marie Louise en Polydoor Compernolle-Mortier</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Verrassel (Morren), Marie (1812-1865)|<font color="696969">Marie en Charles Verrassel-Morren</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Wéry (Schouteden), Josephine (1879-1954)|<font color="696969">Josephine en Henri Wéry-Schouteden</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Homès-Van Schoor, Germaine Hectorine Jeanne (1911-2002)|<font color="696969">Germaine en Marcel Van Schoor-Homès</font>]] | + | [[Destrée (Bommer), Elise Caroline (1832-1910)|<font color="696969">Elise Destrée en Jean-Edouard Bommer</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Macleod-Maertens, Fanny (1858-1938)|<font color="696969">Fanny en Julius Maertens -MacLeod</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Compernolle, Marie-Louise (1909-2005)|<font color="696969">Marie-Louise en Polydoor Compernolle-Mortier</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Verrassel (Morren), Marie (1812-1865)|<font color="696969">Marie en Charles Verrassel-Morren</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Wéry (Schouteden), Josephine (1879-1954)|<font color="696969">Josephine en Henri Wéry-Schouteden</font>]] <big><font color="DC143C">'''•'''</font></big> [[Homès-Van Schoor, Germaine Hectorine Jeanne (1911-2002)|<font color="696969">Germaine en Marcel Van Schoor-Homès</font>]] |
</div> | </div> | ||
| − | <!--Fanny Lava vertaalt Russische werken over evolutietheorie ter voorbereiding en promotie van het werk van haar echtgenoot Julius MacCleod en maakt botanische literatuurstudies. Nadat Marie Compernolle haar carrière aan de universiteit afgesneden ziet, assisteert ze haar man Polydoor Mortier in zijn onderzoek. Het echtpaar Marie Verrassel-Charles Morren]] voeren samen plantkundig onderzoek uit. [[Destrée (Bommer), Elise Caroline (1832-1910)|Elisa Destrée]] werkt op aanraden van haar man Jean-Edouard Bommer, een rijksplantentuin aan de inventarisatie van Belgische fungi]] [[Wéry (Schouteden), Josephine (1879-1954)|Wanneer haar man, de zoöloog Henri Schouteden voor zijn carrière naar Congo gestationeerd wordt, opent zich oor de botaniste Josephine Wéry een nieuw onderzoeksterrein. Tijdens gezamelijke studiereizen naar Congo onderzoekt het koppel de plaatselijke vegetatie en fauna.]]--> | + | <!--Fanny Lava vertaalt Russische werken over evolutietheorie ter voorbereiding en promotie van het werk van haar echtgenoot Julius MacCleod en maakt botanische literatuurstudies. Nadat Marie-Louise Compernolle haar carrière aan de universiteit afgesneden ziet, assisteert ze haar man Polydoor Mortier in zijn onderzoek. Het echtpaar Marie Verrassel-Charles Morren]] voeren samen plantkundig onderzoek uit. [[Destrée (Bommer), Elise Caroline (1832-1910)|Elisa Destrée]] werkt op aanraden van haar man Jean-Edouard Bommer, een rijksplantentuin aan de inventarisatie van Belgische fungi]] [[Wéry (Schouteden), Josephine (1879-1954)|Wanneer haar man, de zoöloog Henri Schouteden voor zijn carrière naar Congo gestationeerd wordt, opent zich oor de botaniste Josephine Wéry een nieuw onderzoeksterrein. Tijdens gezamelijke studiereizen naar Congo onderzoekt het koppel de plaatselijke vegetatie en fauna.]]--> |
|} | |} | ||
{|width="100%" | {|width="100%" | ||
Revision as of 08:37, 29 January 2018
Verkennen
|
Alfabetisch zoeken
 |
 |
 |
 |
Tot ver in de 20ste eeuw was wetenschap een mannenzaak. Vrouwen realiseerden hun wetenschappelijke ambities het beste via een geleerde echtgenoot en zijn netwerk. Soms werkten partners intens samen. Vrouwen opereerden op de achtergrond, hun echtgenoten garandeerden de verspreiding van hun werk. Op deze manier voegden partners waarde toe aan elkaars project. Enkele 'power koppels': Elise Destrée en Jean-Edouard Bommer • Fanny en Julius Maertens -MacLeod • Marie-Louise en Polydoor Compernolle-Mortier • Marie en Charles Verrassel-Morren • Josephine en Henri Wéry-Schouteden • Germaine en Marcel Van Schoor-Homès |
 |
In plaats van een compleet onderzoek van dataverzameling tot publicatie, namen 19de-eeuwse geleerde vrouwen vaak één facet op zich: inventariseren, vertalen, illustreren, prepareren, beschrijven. Reden was dat zij meestal geen toegang hadden tot officiële wetenschapsfora. Zij engageerden zich daarom in het onderzoek van mannelijke collega’s, met wie ze actief netwerkten. Werk achter de schermen, maar daarom niet minder belangrijk. Lees meer over: Botanisch illustrator Hélène Durand • vertaalster Fanny Lava • mycoloog-verzamelaar Marthe Fontana • astronomisch waarnemer Jeanne Terby • inventarisopstellers Elise Destrée en Mariette Hannon |
